壁觀九載

帝不領悟，師知機不契，是月十九日，潛迴江北。十一月二十三日，屆于洛陽，當後魏孝明

太和十年也。寓止于嵩山少林寺，面壁而坐，終日默然。人莫之測，謂之「壁觀婆羅門」。

註：
1、帝不領悟：武帝修福不修慧，修的是人天小果，不能究竟解脫。

2、機：根機、機緣等之意。根機，指程度而言；機緣，指機會而說。

3、潛迴：潛藏回迴。

4、江北：長江下游以北的地區，近代多指江蘇、安徽兩省中，位於長江以北的地區。

5、洛陽：城市名。位於河南省西部的洛陽盆地內。

6、嵩山：山名。中國五嶽中的中嶽。位於河南省登封縣，為秦嶺餘脈。長約六十公里， 由太室、 少室等山組成。

7、少林寺：位於河南省登封縣西北二十五里少室山北麓的佛寺。後魏太和二十年建，寺右有面壁 石，西北三里有面壁菴，相傳即達磨面壁九年處。為佛教禪宗和少林派拳術發源地。

8、面壁而坐：壁觀之義，《別記》云：「師初居少林寺九年，為二祖說法，只教曰：

      『外息諸緣，內心無喘，心如牆壁，可以入道。』」

　無境可常→無事可求→無緣可攀→外息諸緣→離相為禪→內心無喘 →不亂為定→心如牆壁→如如不動→可以入道→ 道在生活。

9、婆羅門：清淨的修行人。